evenは強調

evenは「〜でさえ」で馴染み深いのですが、

それはそれで良いとして、今後は「強調」として記憶しておきましょう。

単に「強調」のグループに入れて覚えて「〜でさえ」と訳すのではありません。

この単語が「強調印」だと考えると脳に余裕ができます。

つまり、見つけたらすぐ波線を引いておくのです。